Публичная оферта на предоставление права использования учебных материалов English Kid Online

редакция от 16 ноября 2026 года
Коротко: что важно знать
Этот блок — краткое пояснение. Он не заменяет условия Оферты; при расхождении действуют условия Оферты.
• Материалы можно использовать на занятиях со своими детьми и на своих уроках с учениками.
• Нельзя выкладывать Материалы в интернет, продавать их, включать в свои продукты и выдавать за свои, в том числе в маркетинговых целях.
• Каждый файл именной: в нём номер вашего экземпляра и маркировка. По номеру видно, кому выдан файл.
• За каждый факт нарушения условий использования — штраф, предусмотренный Офертой.
• Бесплатные схемы нельзя публиковать и продавать.
• Бот присылает полезные материалы и предложения. Отказаться можно в любой момент — остановите бот.
• Кассовый чек приходит на e-mail или телефон, указанные при оплате.
• Вопросы и поддержка: english.kid.online@yandex.ru.
Публичная оферта (лицензионный договор) о предоставлении права использования учебных материалов

Индивидуальный предприниматель Наставшева Яна Романовна, ИНН 773390943511, ОГРНИП 325508100005931, адрес электронной почты english.kid.online@yandex.ru (далее — «Лицензиар»), предлагает любому дееспособному физическому лицу, в том числе родителю, педагогу, индивидуальному предпринимателю или плательщику налога на профессиональный доход (далее — «Лицензиат»), заключить настоящий лицензионный договор о предоставлении права использования учебных материалов на изложенных ниже условиях (далее — «Оферта»).
Оферта является публичной офертой и размещена по адресу https://english-kid-online.ru/oferta-materialy. Действующая редакция Оферты постоянно доступна по указанному адресу.
Лицензиат подтверждает, что приобретает Материалы для занятий со своими детьми и (или) для проведения занятий с Учениками, ознакомился с Офертой до акцепта и принимает её условия в полном объёме, включая условия об идентификации Лицензиата по Учётной записи и о маркировке Материалов.

1. Термины и определения
1.1. Материалы — учебные материалы English Kid Online в электронном виде: схемы, наборы схем, сборники, сказки, карточки, упражнения, презентации, а также их части, включая тексты, рисунки, персонажей и оформление, доступ к которым предоставляется через Бот, Сообщество, сайт, закрытый канал Лицензиара или иным способом, в том числе безвозмездно.
1.2. Бот — Telegram-бот Лицензиара @english_kid_online_materials_bot и иные чат-боты Лицензиара, через которые предоставляются Материалы, производится оплата и фиксируется акцепт Оферты.
1.3. Сообщество — сообщество Лицензиара в социальной сети ВКонтакте https://vk.com/english_kid_online, а также официальный аккаунт (канал, чат-бот) Лицензиара в мессенджере MAX, через сообщения которых Лицензиар может предоставлять Материалы, направлять ссылки на оплату и принимать обращения Лицензиата. Положения Оферты о Боте применяются к Сообществу соответственно.
1.4. Учётная запись Лицензиата — учётная запись (аккаунт) в мессенджере Telegram, в социальной сети ВКонтакте или в мессенджере MAX, от имени которой Лицензиат взаимодействует с Ботом или Сообществом и получает Материалы, определяемая уникальным внутренним идентификатором пользователя (user ID, идентификатор страницы), присваиваемым соответствующим сервисом. Если Материалы приобретены на сайте Лицензиара, Учётной записью признаётся адрес электронной почты, указанный Лицензиатом при оплате. Учётная запись является средством идентификации Лицензиата по Оферте; если Лицензиат использует несколько Учётных записей, выдача Материалов фиксируется по каждой из них отдельно.
1.5. Ученики — лица, с которыми Лицензиат лично проводит занятия: свои дети и члены семьи, а также ученики Лицензиата — индивидуально или в группе, очно или онлайн.
1.6. Экземпляр — конкретный файл Материалов или комплект файлов, предоставляемый одной ссылкой (папка), содержащий Маркировку с уникальным номером Экземпляра, позволяющую отличить его от иных экземпляров тех же Материалов. Все файлы одного комплекта содержат один и тот же номер Экземпляра. Экземпляры могут изготавливаться Лицензиаром заранее; каждый Экземпляр с конкретным номером предоставляется только одному Лицензиату и повторно не выдаётся.
1.7. Маркировка — совокупность видимых и скрытых обозначений в файле Экземпляра: уникальный номер Экземпляра, знак охраны авторского права и наименование правообладателя, а также иные метки, в том числе не отображаемые при обычном просмотре файла (скрытая маркировка, метаданные, контрольные последовательности). Состав и способы нанесения Маркировки определяются Лицензиаром и не раскрываются. Принадлежность Экземпляра конкретному Лицензиату (номер заказа, идентификатор Учётной записи, дата и время выдачи) устанавливается по Журналу выдачи.
1.8. Журнал выдачи — формируемая Лицензиаром в электронном виде запись (в том числе сведения о заказах, хранящиеся в Боте, и выгрузки из них), содержащая по каждой выдаче: номер заказа, номер каждого выданного Экземпляра, идентификатор Учётной записи Лицензиата, дату и время выдачи, перечень предоставленных Материалов и редакцию Оферты, действовавшую на момент акцепта.

2. Предмет договора
2.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Материалов на условиях простой (неисключительной) лицензии способами, указанными в разделе 3, а Лицензиат выплачивает вознаграждение (цену), указанное в Боте или на сайте на момент оплаты. Отдельные Материалы могут предоставляться Лицензиату безвозмездно в порядке, предусмотренном пунктом 5.2.
2.2. Исключительное право на Материалы принадлежит Лицензиару. Лицензиату не передаётся исключительное право, а также права на исходные файлы (редактируемые макеты, презентации и тому подобное). Право использования, прямо не предусмотренное Офертой, не считается предоставленным Лицензиату.
2.3. Лицензия выдаётся одному лицу как пользователю Учётной записи и не может быть передана другому лицу. Для использования Материалов несколькими педагогами, школой или иной организацией требуется отдельная лицензия, условия которой согласуются письменно.
2.4. Лицензия действует на территории всего мира в течение всего срока действия исключительного права на Материалы.

3. Способы использования, разрешённые Лицензиату
3.1. Лицензиату разрешены следующие способы использования Материалов:
· использовать Материалы на занятиях со своими детьми и на своих занятиях с Учениками, в том числе на платных, без ограничения количества занятий и Учеников;
· показывать Материалы на экране, в том числе при демонстрации экрана на онлайн-уроках;
· распечатывать Материалы и выдавать Ученикам распечатки отдельных страниц;
· направлять Ученику в электронном виде отдельные страницы Материалов для домашней работы — не более 3 страниц из одного набора одному Ученику, без передачи полного файла.
3.2. Адаптация Материалов для собственных занятий (изменение порядка страниц, добавление своих заданий) допускается только в объёме, необходимом для проведения занятий Лицензиатом лично, при сохранении указания на English Kid Online и Маркировки. Адаптированные материалы не могут распространяться, передаваться третьим лицам или включаться в собственные продукты Лицензиата; права на исходное произведение в части, использованной при адаптации, сохраняются за Лицензиаром.
3.3. Использование Материалов способами, не перечисленными в настоящем разделе, не допускается.

4. Запреты
4.1. Лицензиату запрещается:
· передавать полный файл Материалов Ученикам, их родителям, коллегам и иным лицам;
· размещать Материалы или их части в открытом доступе, в социальных сетях, на сайтах, в публичных и закрытых каналах, в том числе в собственных блогах и сообществах Лицензиата;
· продавать Материалы, включать их или их части в собственные платные продукты (курсы, наборы, методички, подписки) и получать доход от распространения Материалов, а не от проведения занятий;
· передавать доступ к Боту, Учётной записи или закрытому каналу третьим лицам, сообщать третьим лицам ссылки (в том числе ссылку на скачивание полученного Экземпляра), коды и иные средства доступа;
· выдавать Материалы за собственные, а также удалять, скрывать, изменять или делать нечитаемой Маркировку, знак охраны авторского права и информацию о лицензии;
· распространять Экземпляры с удалённой или изменённой Маркировкой, а также предпринимать действия, направленные на устранение ограничений использования Материалов, установленных с применением технических средств защиты, в том числе на обход скрытой маркировки.
4.2. Единичное цитирование Материалов в объёме, оправданном целью цитирования, с обязательным указанием автора и источника заимствования допускается в силу закона и не является нарушением Оферты. Такое цитирование не даёт права на передачу файлов Материалов и их частей третьим лицам.

5. Цена, акцепт Оферты и предоставление Материалов
5.1. Цена Материалов указывается в Боте или на сайте. Оплата производится безналичным способом через платёжный сервис, доступный в Боте, либо по ссылке на оплату, направленной Лицензиаром в Сообществе или размещённой на сайте Лицензиара. Кассовый чек формирует Лицензиар и направляет Лицензиату в электронной форме на адрес электронной почты или абонентский номер, указанные Лицензиатом при оплате, в порядке и сроки, установленные законодательством о применении контрольно-кассовой техники.
5.2. Отдельные Материалы могут предоставляться Лицензиату безвозмездно. Акцептом Оферты в этом случае является нажатие в Боте кнопки «Получаю материалы» при отображении ссылки на Оферту, при получении Материалов в Сообществе — направление Лицензиатом запроса Материалов после получения ссылки на Оферту, а если ни один из этих способов не предусмотрен — начало использования Материалов. С момента акцепта между Лицензиаром и Лицензиатом заключается безвозмездный лицензионный договор на условиях Оферты; условия Оферты о цене и вознаграждении к такому договору не применяются. Факт акцепта фиксируется в Журнале выдачи.
5.3. Безвозмездные Материалы, обозначенные в Боте или Сообществе как подарок (далее — «Подарки»), выдаются одним общим файлом для всех получателей с номером выпуска и Маркировкой, указывающей на English Kid Online. Лицензиат вправе пересылать Подарки третьим лицам, в том числе своим Ученикам и их родителям, только в неизменном виде, целиком и с сохранением Маркировки. Лицензиату запрещается: размещать Подарки или их части в открытом доступе — в своих социальных сетях, на сайтах, в публичных каналах и чатах, в том числе от своего имени, без указания English Kid Online или в рекламных целях; продавать Подарки, а также включать их или их части в материалы и продукты, предназначенные для продажи. Положения Оферты о номере Экземпляра и о Журнале выдачи к Подаркам не применяются; запреты раздела 4 на передачу Материалов третьим лицам не применяются к Подаркам в части, разрешённой настоящим пунктом.
5.4. Акцептом возмездной Оферты является оплата Материалов в Боте, в Сообществе или на сайте Лицензиара. Договор считается заключённым с момента поступления оплаты.
5.5. Материалы предоставляются в электронной форме сразу после оплаты или акцепта: файлом или ссылкой на скачивание — в Боте, в сообщениях Сообщества либо на адрес электронной почты Лицензиата. Если файл или ссылка не поступили в течение 24 часов, Лицензиат обращается в поддержку по адресу english.kid.online@yandex.ru или в сообщения Сообщества https://vk.com/english_kid_online.
5.6. Каждый Экземпляр содержит Маркировку. Лицензиат соглашается с нанесением Маркировки, не вправе требовать предоставления Материалов без неё и не вправе ссылаться на неосведомлённость о наличии скрытой маркировки.
5.7. Маркировка является информацией об авторском праве в смысле статьи 1300 Гражданского кодекса Российской Федерации и одновременно техническим средством защиты авторских прав в смысле статьи 1299 Гражданского кодекса Российской Федерации. Маркировка используется исключительно в целях защиты исключительного права Лицензиара и не содержит сведений, относящихся к частной жизни Лицензиата.
5.8. Если Лицензиат не получил Материалы или Материалы не соответствуют описанию, Лицензиар по выбору Лицензиата повторно предоставляет надлежащие Материалы либо возвращает уплаченную сумму. В остальных случаях возврат вознаграждения производится в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, с учётом фактически предоставленных Материалов и понесённых Лицензиаром расходов.

6. Ответственность и защита исключительного права
6.1. Лицензиар гарантирует, что обладает правами на Материалы в объёме, необходимом для предоставления лицензии по Оферте.
6.2. Использование Материалов способом, не предусмотренным разделом 3, в том числе нарушение любого из запретов раздела 4, является использованием Материалов за пределами прав, предоставленных по Оферте, и нарушением исключительного права Лицензиара.
6.3. При нарушении Лицензиар вправе требовать:
1) прекращения нарушения и удаления Материалов, включая экземпляры, переданные третьим лицам, а также удаления Материалов из открытого доступа;
2) выплаты компенсации в соответствии со статьёй 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации;
3) возмещения убытков, включая расходы на фиксацию нарушения, нотариальное обеспечение доказательств и оплату услуг представителя;
4) применения иных мер защиты, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации.
6.4. За каждый установленный факт передачи полного файла Материалов или ссылки на него третьим лицам, размещения Материалов или их частей в открытом доступе, продажи Материалов, включения Материалов или их частей в собственные продукты Лицензиата либо выдачи Материалов за собственные (в том числе распространения под своим именем) Лицензиат уплачивает Лицензиару штраф в размере 150 000 рублей. Стороны согласовали, что штраф является мерой ответственности за нарушение договорного обязательства и подлежит уплате независимо от требования о выплате компенсации, предусмотренной разделом 6 Оферты, а его размер соответствует возможным потерям Лицензиара.
6.5. Лицензиат обязан в течение 5 рабочих дней с даты получения требования удалить Материалы со всех носителей и из всех хранилищ, прекратить их размещение в открытом доступе и письменно подтвердить удаление по адресу электронной почты Лицензиара. Неисполнение этого требования даёт Лицензиару право требовать исполнения обязательства в натуре и присуждения судебной неустойки на основании статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.
6.6. Лицензиар вправе в одностороннем порядке отказаться от Оферты и прекратить доступ Лицензиата к Боту, Сообществу и закрытым каналам при нарушении Лицензиатом запретов раздела 4. В этом случае уплаченное вознаграждение возврату не подлежит, а обязанности Лицензиата по удалению Материалов и ответственность за допущенное нарушение сохраняются.
6.7. Если Лицензиату стало известно о незаконном распространении Материалов третьими лицами, он вправе сообщить об этом Лицензиару по адресу english.kid.online@yandex.ru.

7. Идентификация Лицензиата, маркировка и доказывание нарушения
7.1. Лицензиат обязуется не допускать использования своей Учётной записи третьими лицами и не передавать им доступ к ней. Действия, совершённые с использованием Учётной записи Лицензиата, в том числе получение Материалов, считаются совершёнными Лицензиатом.
7.2. Лицензиат вправе опровергнуть указанное в пункте 7.1 обстоятельство, если докажет, что доступ к его Учётной записи получен третьим лицом в результате неправомерных действий этого третьего лица и что Лицензиат сообщил Лицензиару о таком доступе в течение 24 часов с момента, когда ему стало известно о нём.
7.3. По каждой выдаче Лицензиар вносит в Журнал выдачи сведения, предусмотренные разделом 1. Лицензиар обеспечивает сохранность Журнала выдачи в течение срока действия договора и трёх лет после его прекращения, если законодательством Российской Федерации не установлен более длительный срок.
7.4. При обнаружении Экземпляра или его части за пределами использования, разрешённого разделом 3, Лицензиар сопоставляет содержащуюся в нём Маркировку, метаданные файла, а также сведения о времени и источнике размещения со сведениями Журнала выдачи.
7.5. Совпадение номера Экземпляра, содержащегося в обнаруженном Экземпляре, со сведениями Журнала выдачи о выдаче этого Экземпляра конкретному Лицензиату является доказательством того, что Экземпляр был выдан данному Лицензиату, а его распространение допущено Лицензиатом либо с использованием его Учётной записи. Лицензиат вправе опровергнуть это обстоятельство, представив доказательства того, что Экземпляр выбыл из его владения независимо от его воли, в том числе вследствие неправомерных действий третьих лиц, о которых он своевременно сообщил Лицензиару.
7.6. Лицензиат не вправе ссылаться на удаление, изменение или невозможность прочтения Маркировки как на обстоятельство, освобождающее его от ответственности. Удаление, изменение или сокрытие Маркировки, а также распространение Экземпляра с удалённой или изменённой Маркировкой является самостоятельным нарушением условий Оферты и исключительного права Лицензиара.
7.7. Стороны подтверждают, что сведения Журнала выдачи, выгрузки из Бота, сведения платёжного сервиса и данные о заказах, предоставленные Лицензиаром в виде электронных файлов или заверенных им распечаток, отражают действительные обстоятельства выдачи Материалов, и не будут оспаривать их достоверность при отсутствии доказательств обратного.
7.8. Лицензиар фиксирует нарушение доступными ему способами: осмотром страниц и каналов в информационно-телекоммуникационных сетях с указанием адреса и точного времени осмотра, сохранением скриншотов и видеозаписи осмотра, составлением протокола, а при необходимости — обеспечением доказательств нотариусом. Лицензиат не вправе возражать против использования таких доказательств по мотиву отсутствия их нотариального удостоверения.
7.9. Для исполнения договора Лицензиар обрабатывает данные, которые Лицензиат сообщает в Боте или Сообществе: идентификатор Учётной записи, имя, указанное в мессенджере или социальной сети, адрес электронной почты и (или) номер телефона, указанные для получения кассового чека, сведения об оплате и сведения Журнала выдачи. Порядок обработки описан в Политике обработки персональных данных: https://english-kid-online.ru/privacy.
7.10. Принимая Оферту, Лицензиат даёт согласие на получение от Лицензиара через Бот и Сообщество информационных и рекламных сообщений о Материалах и занятиях English Kid Online (в том числе в соответствии со статьёй 18 Федерального закона «О рекламе»). Лицензиат вправе в любой момент отказаться от таких сообщений, остановив (заблокировав) Бот или сообщив об отказе Лицензиару; отказ не ограничивает права на уже полученные Материалы.

8. Срок действия, изменение Оферты и прекращение договора
8.1. Оферта вступает в силу с момента размещения по адресу, указанному в преамбуле, и действует до её отзыва Лицензиаром.
8.2. Лицензиар вправе изменить Оферту, разместив новую редакцию по тому же адресу. Изменения не распространяются на договоры, заключённые до публикации новой редакции; к таким договорам применяется редакция, действовавшая на момент акцепта.
8.3. Лицензиат вправе отказаться от договора в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, направив уведомление по адресу электронной почты Лицензиара. С даты отказа Лицензиат обязан прекратить использование Материалов и удалить их.
8.4. Прекращение договора не освобождает Лицензиата от исполнения обязанностей, возникших до прекращения, и от ответственности за нарушения, допущенные в период действия договора.
8.5. Запреты, установленные разделом 4, условия об ответственности, установленные разделом 6, и условия о маркировке и доказывании, установленные разделом 7, сохраняют силу после прекращения договора.

9. Разрешение споров и заключительные положения
9.1. Претензии направляются по любому из известных способов связи со Стороной, в том числе в электронном виде. Срок ответа на претензию — 10 рабочих дней.
9.2. К Оферте и заключаемым на её условиях договорам применяется право Российской Федерации.
9.3. Споры, не урегулированные путём переговоров, разрешаются в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
9.4. Акцепт Оферты означает полное и безоговорочное согласие Лицензиата с её условиями, включая условия раздела 7.
9.5. Сообщения, направленные по указанным в Оферте адресам электронной почты и через Бот, признаются юридически значимыми и считаются полученными с момента их отправки.
9.5. В случае, если спор не был урегулирован в досудебном порядке, он подлежит разрешению в суде по месту нахождения Лицензиара (договорная подсудность).

10. Реквизиты сторон

Лицензиар

Индивидуальный предприниматель Наставшева Яна Романовна

ИНН: 773390943511

ОГРНИП: 325508100005931

Адрес электронной почты: english.kid.online@yandex.ru

Лицензиат

Физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель или плательщик налога на профессиональный доход, акцептовавшее Оферту

Лицензиат идентифицируется по Учётной записи (Telegram, ВКонтакте, MAX) или по адресу электронной почты при покупке на сайте; сведения о выдаче фиксируются в Журнале выдачи

Made on
Tilda